The Devil's Hour - Saison 2 episode 3

C'est l'histoire de deux Lucy : l'une est une enquêtrice qui n'a pas réussi à empêcher une tragédie, et l'autre est une mère qui pourrait tout sacrifier pour tenir les promesses faites dans une autre vie. Leurs réalités s'entrechoquent lors d'une mission pour empêcher la pire chose qu'on puisse imaginer. Mais à qui peut-on se fier lorsque vos souvenirs ne sont plus les vôtres ?