Premier trio - Saison 2 episode 11

Chloé Béliveau, joueuse étoile de hockey, est invitée au camp de sélection d’une équipe bantam AAA... masculine! Dès lors, elle a pour seul objectif de faire sa place parmi ces joueurs élites. Au fil des histoires d’amour naissantes, des amitiés compliquées et des douloureuses trahisons, elle devra apprendre à s’affirmer, sur la glace comme dans la vie.