Northern Rescue - Saison 1 episode 9

Après la mort de sa femme, John West retourne vivre dans sa ville d'origine de Turtle Island Bay, où il y reprend la tête du service de recherche et sauvetage local. Ses trois enfants et lui vont alors vivre leur deuil chacun à leur manière.