Farscape - Saison 4 episode 12

L'astronaute John Crichton et Aeryn se retrouvent ensemble tandis que les germes d'une alliance difficile entre Crichton et Scorpius commencent à pousser. Des échos de guerre commencent alors que les Scarrans reptiliens recherchent la technologie des trous de ver que Crichton sait gouverner l'univers.