Farscape - Saison 3 episode 7

Le voyage n'a jamais été facile pour l'astronaute américain John Crichton, les prisonniers extraterrestres évadés qui devenus ses amis, ou leur vaisseau vivant, Moya. La course devient plus sauvage que jamais lorsque de puissants problèmes d'amour, de loyauté et de sacrifice occupent une place importante.